결국 러시아식 행맨 게임도 못하는 AI... "이게 무슨 단어지?"

AI가 러시아어로 행맨 게임을 진행했더니 황당한 결과가 나왔다

인공지능과 함께하는 게임이 점점 더 보편화되는 요즘, 챗GPT와 같은 AI 언어 모델들은 단순한 텍스트 생성을 넘어 다양한 게임 파트너로도 활용되고 있습니다. 하지만 모든 게임이 완벽하게 진행되는 것은 아닌 듯합니다. 특히 기초적인 단어 게임인 '행맨'에서조차 AI가 당황스러운 모습을 보여 레딧 커뮤니티에서 화제가 되고 있습니다.

지난 6월 22일, 레딧 유저가 올린 러시아어 행맨 게임 플레이 캡처가 r/russian 채널에서 큰 주목을 받았습니다. 해당 게시물은 현재 225개의 추천을 받았으며 30개가 넘는 댓글이 달렸습니다.

게시된 스크린샷을 살펴보면, 유저는 AI와 함께 러시아어로 행맨 게임을 진행하고 있습니다. 게임은 상당히 진행되어 'Т А Р И П С Л О Д Е'라는 글자들이 나열되어 있고, 틀린 글자로는 'К, Ы, У, Ц, Ж'가 표시되어 있습니다. AI는 남은 기회가 단 한 번뿐이라며 신중하게 생각해보라고 조언하고 있습니다.

유저가 마지막으로 'Т'를 선택하자 단어가 완성되었지만… AI는 갑자기 "죄송합니다, 제가 선택한 단어는 실제로 존재하지 않는 단어입니다"라고 고백합니다. 그러면서 새 게임에는 실제 존재하는 단어를 사용하겠다고 제안하는 황당한 상황이 연출됐습니다.

"AI는 자기가 무슨 단어를 냈는지 자신도 모른다"

이 게시물에 달린 댓글들은 대부분 해학적인 반응과 AI의 한계에 대한 재미있는 통찰로 가득합니다.

한 레딧 유저는 「Тит вердиперций пипок забир! Шевречно заблики вершено!」라는 의미 없는 단어들로 장난을 쳤고, 이에 또 다른 유저가 비슷한 가짜 러시아어 단어로 화답하며 149개의 추천을 받았습니다.

또 다른 유저는 루이스 캐럴의 '재버워키(Jabberwocky)'와 유사한 러시아어 nonsense poem을 인용하기도 했습니다.

가장 흥미로운 댓글 중 하나는 AI의 작동 방식에 대한 설명이었습니다:

"재밌는 것은 AI가 마지막에서야 자신이 만든 단어가 말이 안 된다는 것을 깨달았다는 점이에요. 하지만 이건 예상된 결과예요. AI는 처음부터 자신이 어떤 단어를 생각했는지 모르고 있었거든요. 왜냐하면 AI는 채팅창 밖에서는 생각할 수 없기 때문이죠."

이에 대해 더 깊이 설명한 다른 유저의 댓글도 눈에 띕니다:

"여기서는 다른 효과가 작동합니다. AI에게는 내부 생각이나 기억이 없습니다. 그들은 채팅에 적힌 내용만 알 뿐이죠. 따라서 '비밀 단어'는 실제로 처음부터 존재하지 않았고, 게시자와 AI가 함께 무의미한 단어를 맞추고 있었던 겁니다. AI가 게임 시작 시 암호화된 형태로 비밀 단어를 기록할 수 있다면, 그때는 제대로 작동하고 게임이 정상적으로 진행될 거예요."

AI와의 게임, 아직은 갈 길이 멀다

이 사례는 현재 AI 기술의 한계를 재미있게 보여줍니다. 아무리 발전된 언어 모델이라도 자신이 이전에 '생각'했던 내용을 기억하고 일관성 있게 유지하는 능력에는 한계가 있습니다. 특히 행맨과 같이 하나의 단어를 미리 정해두고 그것을 끝까지 기억해야 하는 게임에서는 이러한 한계가 명확하게 드러납니다.

이러한 현상은 현재 AI 모델들이 실제 '생각'을 하거나 '기억'을 저장하지 않고, 주어진 텍스트 맥락에 기반해 다음에 올 가능성이 높은 단어나 문장을 예측하는 방식으로 작동하기 때문입니다.

물론 이런 한계에도 불구하고 AI와의 게임 경험은 계속해서 개선되고 있습니다. 하지만 당분간은 행맨과 같은 단순한 게임에서도 AI가 헷갈려하는 모습을 볼 수 있을 것 같네요.

현재 AI 게임 파트너들은 완벽하지 않지만, 이런 실수와 한계가 오히려 사용자들에게 웃음을 선사하고 AI 기술의 작동 방식에 대한 흥미로운 통찰력을 제공하고 있습니다. 앞으로 AI 기술이 더 발전하면 이런 단순한 게임들도 더 자연스럽게 즐길 수 있게 될 것입니다.

원본 레딧 글: https://reddit.com/r/russian/comments/1li2d2g/typical_game_of_hangman_виселица_with_ai/